2008/9/12にiPhone用のファームウェアVer.2.1が公開されました。
コピー＆ペーストが実装される、高速化・安定化する、日本語入力が快適になる、など、色々と期待はされていたものの、実装が確認できたのは一部の機能に留まりました。
しかし、超モッサリだった日本語入力がかなり改善され、普通のいわゆる「ケータイ」並みの日本語入力機能が実装されたのは大きなポイントと言えるでしょう。これだけでも2.1を導入する価値は十分にあると言えます。
が、しかし。
2.1をインストールすると、メールクライアントもアップデートされるようで、今までと多少動きが変わってしまいました。
どうやら、今まではContent-typeのcharsetを重視していたようですが、2.1からは、charsetと合わない文字が見つかった時点で、UTF-8として見てしまうようです。
結果的に、それによって問題が発生してしまうのが、auからの絵文字付きメールです。
auから絵文字付きメールが来た場合、文字化けしてメール全文が読めなくなってしまう現象が発生しています。
そんなわけで、iPhoneメインな人にとって、これではあまりに不便なので、メールを転送すると、絵文字を切り捨てて返信するサービスを作りました。
au_sanitizer＊＊＊dezz.net
↑ここに文字化けメールを転送すると、化けないようにして返信します。
（＊＊＊の部分を、@としてください）
現在、停止しています。ファームウェアのアップデートにより解決できているため、そちらをご利用ください。中途半端なサポートとなったまま放置しており、申し訳ありませんでした。
制限事項・注意事項（守ってもらいたいこと）：
・返信が来るまでに数分かかります。
・メール全文（ヘッダ等含む）10KBまでのサイズ制限があり、それ以上のメールは無視します。
・iPhoneからの転送に限ります。他の端末からの送信はやめてください。
・対処できるのはauメールのみです。他社のはどうにも出来ないので、送信しないでください。
・サーバー機のスペックが超ショボいので、混雑すると即死します。本当に必要な場合のみ使用してください。
・掲示板やブログで紹介されるのは構いませんが、アドレスは伏せ字にしてください（スパムの対象にされると、公開を続けられません）
ログ等は一切取っていません。一度処理に入ったメールは、処理終了時に、即時削除しています。
（なので、転送したのに返ってこないぞ！などの問い合わせにもお答えできません）
というわけで、すぐに修正されることを祈りつつ、公開してみます…。
あんまり混雑しないといいな…。
待ち合わせ場所、時間が入った以前のメールまですべて文字化けして
困っておりましたところ、ここにたどり着いて早速利用させていただいたら
無事変換できました！大変助かりました。ありがとうございました～(⌒ ⌒)（＿ ＿）ぺこ。
コメント by ひとみ — 2008/9/16 火曜日 @ 23:03:05
お役に立てて良かったです。
公開した価値がありました。
また困ったときにはお使いください。
コメント by nano — 2008/9/17 水曜日 @ 23:05:00
auメールの文字化けに困っているところ、偶然こちらのサイトを発見し、
早速利用させて頂きました。素人なので、どういう仕組みなってるのか
さっぱり分かりませんが、あまりにも便利で即アドレスに登録させて頂きました。
ファームウエアーで不具合が解消されるまで、今後も活用させて頂きます。
コメント by ドルフィン — 2008/9/18 木曜日 @ 1:15:56
ありがとうございます！おかげでたすかりました！（＾＾）
コメント by hal — 2008/9/24 水曜日 @ 1:50:11
使用させて頂きました。とてもいいアイデアありがとうございました。これまで、auの人からのメールはもう一度送り直してもらっていたので助かります。
コメント by itoo — 2008/9/27 土曜日 @ 21:51:04
たすかりました！！
原因を探っていたら、解決できました。
本当にありがとうございます。
コメント by 柊 — 2008/9/29 月曜日 @ 11:34:41
すごい!!!助かった上に感動した!ありがとうございました!
コメント by ひこ — 2008/9/29 月曜日 @ 23:52:11
すばらしい、サービスですね！
結構な頻度で文字化けしてしまうのですごく助かります。
コメント by Muhou — 2008/9/30 火曜日 @ 12:37:26
しばらく放置していましたが、思った以上の反響でビックリしました！
また困ったときに使ってくださいー
コメント by nano — 2008/10/1 水曜日 @ 0:46:14
はじめまして、いつもau_sanitizerにはお世話になっております。
実は、dezz.netのサーバ負荷を軽減するために
自分のサーバでもau_sanitizerを設置したいのですが、
ソースをいただけませんか？
コメント by fedorax — 2008/10/1 水曜日 @ 0:56:13
打ち合わせたのメールが文字化けして困っていたところ
こちらを知りました。
助かりました。
本当にありがとうございます。
コメント by ふみ — 2008/10/1 水曜日 @ 12:20:03
はじめまして、いつもau_sanitizerにはお世話になっております。
昨日昼過ぎ、auのメールを転送したら、
返ってきたのは、文字化けのままのメールでした。
昨日の前、ずっと順調で変換られてたのに……
なんかあったんですか？？
コメント by +pablo — 2008/10/2 木曜日 @ 12:14:53
こんばんは、
私も文字化けしたメールを転送しましたが
返信のメールは文字化けしたままでした。
ご確認お願いします。
コメント by tomo — 2008/10/6 月曜日 @ 0:58:02
「文字化けにもルールがあるに違いないから、むしろ解読できるようになってしまえ！」
と思って探していたら、素敵なものに出会いました！！
ありがとうございます＊
助かりました。
コメント by J-one — 2008/10/6 月曜日 @ 23:30:10
はじめまして
携帯が壊れたんでiPhoneに変えてみたんですが
auのメールに関しては非常に困ってました。
技術者ではないのでよくわかりませんがコレはすごいです。
ただ、今やってみたら文字化けしたままでした。
コメント by t — 2008/10/8 水曜日 @ 13:03:43
文字化けメールを送信しましたが10分待っても返信されて来ません。
もう少し待った方が良いのでしょうか？
コメント by tattsun — 2008/10/8 水曜日 @ 22:55:55
かなりたすかっています。ありがとうございました。
コメント by 匿名 — 2008/10/9 木曜日 @ 2:03:43
お礼をせずにはいられませんでした。
メールアドレスの変更を知り合いに一斉に送ったので、auからのメールだけが大量に読めずに困っておりました。
本当に助かりました。
ありがとうございます。
コメント by bacavaccas — 2008/10/13 月曜日 @ 22:28:51
[感謝]auの文字化け対策…
世の中にははauの文字化けをなんとかしたい人が多い。 出先で文字化けメールを受け取ってしまったらここに転送すれば変換して再送信してくれるというありがたいサイトがある。お世…
トラックバック by How’s it going? いい感じなのか？ — 2008/10/14 火曜日 @ 10:15:17
すごく助かりました。ありがとうございます。
コメント by 匿名 — 2008/10/15 水曜日 @ 13:47:23
au_sanitizer＊＊＊dezz.net
↑ここに文字化けメールを転送すると、化けないようにして返信します。
（＊＊＊の部分を、@としてください）
という事は…
au_sanitizer@dezz.net
のアドレスに転送したら良いという事でしょうか？
コメント by yuuki — 2008/10/18 土曜日 @ 3:18:26
auからも、なる(文字化け)人とならない人があるのですが、今回たまたまみて、実施したら･･･よかったです。大変役に立ちました。ありがとうございました。
コメント by うっしー — 2008/10/18 土曜日 @ 14:04:58
ありがとうございます！
自分の周りはauばかりなのですごく助かります♪
コメント by CT — 2008/10/20 月曜日 @ 17:08:40
こんにちわ。
とってもお世話になってます。
とうとう、KDDI側から正式に対応される事になりましたね！
「「iPhone™ 3G」専用のメールサービス「Eメール (i)」のメールフィルター対応および文字コード「UTF-8」対応について」
http://www.kddi.com/corporate/news_release/2008/1021a/index.html
ａｕからのメール。
友達からメールきたけど、文字化けしてるし・・・
でもいちいち電話して確認するのも手間だし・・
（と、思いながら電話かけたら「マックの新しいメニューうまいな！」とか、なんだよそれ。みたいなメールだったり・・）
と、大体が文字化けしていたので、au_sanitizerにはとても助かりました。
デスマーチおつらいかと思いますが耐え忍んでください。
私は、最近２ヶ月間のデスマーチから抜け出せました。
定時で帰宅すると、帰ってからの時間がたくさんあって戸惑いますｗ
ほんとにありがとうございました。
お体におきをつけくださいませ。
コメント by Muhou — 2008/10/21 火曜日 @ 17:39:57
本当に助かります。
今日他のやり方、gmailに転送して返信のところを押す方法を
試しましたがどうも文字化けは直りませんでした。
そう困っていたところこのサイトで解決させていただきました。
ありがとうございます。
コメント by はまかー — 2008/10/21 火曜日 @ 21:03:33
最近知り合った男性から初めてメールをもらったのに文字化けしてしまって。
もう一回送ってもらえますか？とは言えず、どうしようかと思っていたときに
こちらのサイトを見つけ大変助かりました。
コメント by yuka — 2008/10/23 木曜日 @ 22:25:38
ありがとう、たすかりましたわ。。
コメント by うなぎのこ — 2008/10/24 金曜日 @ 13:06:39
21は頭大丈夫か？
コメント by dg — 2008/10/26 日曜日 @ 10:32:43
たいへんたすかりました
ありがとうございました（＾－＾）
コメント by ますお — 2008/10/27 月曜日 @ 8:33:30
本当助かりました！！
auからのメールが文字化けしててイライラしてました。
これでやっと快適にメールができそうです！！
コメント by ゲノム — 2008/10/29 水曜日 @ 20:59:38
ありがとうございました。
購入したばかりで悩んでましたが、解決する事が出来ました。
コメント by 匿名 — 2008/11/15 土曜日 @ 11:21:23
解読できずに2週間ほどもんもんとしていましたが、読めました！
ほんとうにありがとうございました。
コメント by kuni — 2008/11/26 水曜日 @ 11:24:08